Se emne

Hvem er her? 1 gæst(er)
 Udskriv emne
Thaksin kommer hjem med stil !!
Pen
#1 Udskriv indlæg
Skrevet d. 25-03-2012 04:06
Bruger avatar

Bruger

Antal indlæg: 337
Tilmeldt: 04.12.11
 Status: Offline

Thaksin vows 'stylish' return



Former prime minister Thaksin Shinawatra vowed on Saturday that he would soon return to Thailand and would do so in style.

Thaksin made the daring announcement when he phoned in to a meeting of red shirts from 20 provinces in the Northeast at 4.30pm.

The meeting was held at the office of Teeyai Poonsrithanakoon, a Pheu Thai MP for Surin, in Surin’s Rattanaburi district.

"I want all of you to be strong and patient," Thaksin told his supporters. "Do not engage in conflict with anyone. The government is working at its utmost capacity including [seeking ways] to provide remedies to the red-clad people [affected by the acts of the Abhisit Vejjajiva administration] both temporarily and permanently.

"Soon I will come back home and in the meantime if anyone has any problem they can submit their complaints to MP Tee. I will take care and get them handled as soon as possible."

The former premier, who himself is on the run from a two-year jail sentence, also urged the red shirts to be patient about the cases of their jailed colleagues.

"With regard to the red-shirt prisoners, I want you to cool it as I am discussing [the issue] with the judges and everything should be okay," he said. "If the government doesn’t have money to bail out all the red shirts, I will use my money to bail out all the red shirts. I will use my money to bail them all.

Speculation about Thaksin's return has intensified in recent weeks as the reconciliation process gains momentum in Parliament and on other fronts. However, public and political opinion remains sharply divided on whether a general amnesty for various political actors should apply to the billionaire fugitive.

"If I am to come home, I will not come in the way that Khun Kwanchai suggested because that wouldn't be cool. [I] must come stylishly. I will let you know later what kind of comeback should be called cool," Thaksin said.

He was referring to the announcement early this week by Udon Thani red-shirt leader Kwanchai Praipana that he and masses of red shirts from the Northeast would escort Thaksin home within this year via the Thai-Lao Friendship Bridge in Nong Khai province.

Most Thaksin supporters moved quickly to distance themselves from Mr Kwanchai's comments.

Thaksin said he would be in Vientiane, Laos during the Songkran holiday on April 12-13 and in Siem Reap, Cambodia on April 14-15.

He said anyone wanting to visit him should come in a large groups and he would fully welcome them.

http://www.bangko...ish-return
Hav en god dag.

Med Venlig Hilsen.

Pen.
Til forsiden  Til toppen  Til bunden
sam
#2 Udskriv indlæg
Skrevet d. 25-03-2012 13:21

Bruger

Antal indlæg: 256
Tilmeldt: 24.05.10
 Status: Offline

alle indlæg på engelsk springer jeg altid over. gider ikke bruge tid på indsatte indlæg fra aviserne!
Til forsiden  Til toppen  Til bunden
ATM
#3 Udskriv indlæg
Skrevet d. 25-03-2012 13:56
Bruger avatar

Bruger

Antal indlæg: 204
Tilmeldt: 23.09.10
 Status: Offline

sam skrev:
alle indlæg på engelsk springer jeg altid over. gider ikke bruge tid på indsatte indlæg fra aviserne!


ak ja hver sin lyst, nogle læse engelsk andre japansk, personligt foretrækker jeg indsatte indlæg fra aviserne! på sønderjysk driller
Til forsiden  Til toppen  Til bunden
sam
#4 Udskriv indlæg
Skrevet d. 25-03-2012 14:04

Bruger

Antal indlæg: 256
Tilmeldt: 24.05.10
 Status: Offline

kan godt klare det med normal dansk tekst.

men sønderjysk går også an.
Til forsiden  Til toppen  Til bunden
Pen
#5 Udskriv indlæg
Skrevet d. 25-03-2012 15:03
Bruger avatar

Bruger

Antal indlæg: 337
Tilmeldt: 04.12.11
 Status: Offline

Okay Sam, du er åbenbart ikke så stærk i Engelsk, så her er en frihånds oversætning nørd


Tidligere premierminister Thaksin Shinawatra lovede lørdag, at han snart ville vende tilbage til Thailand og ville gøre det med stil.

Thaksin kom med nogle dristige meddelelser, da han ringede ind til et møde i et red shirt møde med deltagere fra 20 provinser i det nordøstlige kl 16:30 Thai time.

Mødet blev afholdt på kontoret i Teeyai Poonsrithanakoon, en Pheu Thai MP til Surin, i Surin s Rattanaburi distrikt.

"Jeg vil have at i alle er stærke og tålmodige," sagde Thaksin til sine tilhængere. "I skal ikke engagere jer i konflikt med nogen. Regeringen arbejder på højeste plan, for at levere løsninger til de red shirt personer [påvirket af de handlinger, Abhisit Vejjajiva Administration] såvel midlertidigt som permanent har påført jer.

’Inden længe kommer jeg hjem, og i mellemtiden, hvis nogen har nogen problemer, skal de sende deres klager til MP Tee. Jeg vil se på disse sager og få dem behandlet så hurtigt som muligt."

Den tidligere premierminister, der selv er på flugt fra en to års fængselsstraf, opfordrede også red shirt for at være tålmodige over deres fængslede kolleger.

"Med hensyn til de red shirt fanger, skal i tage det roligt, jeg er i tæt forbindelse med dommere, og alt skulle være okay sagde han. "Hvis regeringen ikke har penge til at redde alle de røde skjorter, vil jeg bruge mine egne penge til at redde dem. Jeg vil bruge mine penge til at redde dem alle¨’’

Spekulationer om Thaksin vender tilbage er intensiveret i de seneste uger som forsoningsprocessen vinder momentum i Parlamentet og på andre fronter. Men offentlige og politiske mening forbliver skarpt uenige om, hvorvidt en generel amnesti for forskellige politiske aktører bør gælde for milliardær flygtningen.

"Hvis jeg skal komme hjem, vil jeg ikke komme på den måde Khun Kwanchai har foreslået, fordi det ikke ville være cool. Skal jeg komme skal det være stilfuldt. Jeg vil lade dig vide senere, hvad slags comeback det bliver," sagde Thaksin.

Han henviste til offentliggørelsen tidligere denne uge i Udon Thani rød-shirt leder Kwanchai Praipana, at han og masser af red shirt fra det nordøstlige ville eskortere Thaksin hjem inden for dette år via Thai-Lao Friendship Bridge i Nong Khai provinsen.

Mange Thaksin-tilhængere distancerede sig hurtigt sig fra hr. Kwanchai kommentarer.

Thaksin sagde, at han ville være i Vientiane, Laos under Songkran ferie april 12-13 og i Siem Reap, Cambodja april 14-15.

Han sagde, at enhver, der ønsker at besøge ham skulle komme i en større grupper, og at han ville byde dem velkommen.
Hav en god dag.

Med Venlig Hilsen.

Pen.
Til forsiden  Til toppen  Til bunden
sam
#6 Udskriv indlæg
Skrevet d. 25-03-2012 22:26

Bruger

Antal indlæg: 256
Tilmeldt: 24.05.10
 Status: Offline

Hej Claus-undskyld PEN.

tak for det.

huska mange af os har jo kun gået i den stråtækte skole.hej
Til forsiden  Til toppen  Til bunden
Pen
#7 Udskriv indlæg
Skrevet d. 26-03-2012 02:28
Bruger avatar

Bruger

Antal indlæg: 337
Tilmeldt: 04.12.11
 Status: Offline

Igen en fri oversættelse af :http://www.bangko...th-thaksin


Domstolene afviser forhandlinger med Thaksin


Domstolene nægtede i går at have diskuteret kaution for fængslede red shirt tilhængere med tidligere premierminister Thaksin Shinawatra, og sagde den flygtede politiker var kommet med udtalelserne for at imponere sine tilhængere.

"Han kunne have sagt det for at imponere sit folk, men sandheden er, at der aldrig har været en diskussion," domstol talsmand Sitthisak Wanachakit sagde.

Thaksin sagde i et telefonopkald til sine tilhængere under et rally i det nordøstlige lørdag, at han talte med dommerne om at arrangere løsladelse mod kaution af red shirt fanger.

Men Hr. Sitthisak sagde: "kaution håndteres fra sag til sag og vedrører enkeltpersoner, og et panel af dommere er ansvarlig for hver enkelt sag, det er umuligt at tale med en dommer for at påvirke 100 tilfælde.".

Han understregede, at dommere har aflagt ed til Hans Majestæt Kongen, at arbejde på kongens vegne, at sikre retfærdighed, og sikre folks retssikkerhed.

Præsidenten for Højesteret havde også pålagt dommerne at overholde loven. Han sagde kaution udgivelser afhang af love, de enkelte sager, den adfærd den anklagede, kautionens størrelse, og beslutningen af særlige dommere, der har ansvaret.

Retten talsmand afviser at kommentere, hvorvidt Thaksin bemærkninger var i foragt for retten.

Han sagde at domstolene havde forskellige niveauer af svar til folk, der fremsatte erklæringer med en hensigt om at miskreditere den, lige fra at søge en simpel forklaring på retsforfølgning af lovovertrædere. Modstand og Demokratiske Partis leder Abhisit Vejjajiva sagde Thaksin bemærkning indebar at retssystemet kunne blive påvirket, og det afspejlede det faktum, at Thaksin ønskede et retssystem der kunne blive påvirket. Han spurgte, om samfundet, ville have den slags retssystem.

Thaksin flygtede i udlandet i 2008 for at undgå en to års fængselsstraf for at misbruge sin autoritet til at hjælpe sin daværende kone Potjaman na Pombejra til at købe en statsejet jord plot i Bangkok.

Hr. Abhisit sagde Thaksin og associerede virksomheder havde kritiseret retssystemet over sin overbevisning, fordi dens afgørelser havde været uønsket og kunne ikke blive påvirket.

Han advarede om, at sådanne påvirkninger ville medføre konflikter og ødelægge retfærdighed i samfundet.

Green Politik Group koordinator Suriyasai Katasila sagde i går Thaksin havde brugt alle midler for at påvirke retssystemet.

Han opfordrede samfundet at være på vagt for eventuelle yderligere forsøg på at påvirke retssystemet, som Thaksin lillesøster Yingluck Shinawatra der er statsminister.

"Thaksin har anklaget domstolene for dobbeltmoral, men han er skyldig i den selv," sagde Hr. Suriyasai

"Almindelige mennesker må gå til domstolene, når de bliver retsforfulgt, men når sagerne er mod ham selv og hans folk, vil han ty til forhandlinger med dommere.

"Vil samfundet fortsætte med at gå på kompromis med en person med denne mentalitet?"

Han sagde, at Thaksin med sit løfte om at sikre kaution for fængslet røde skjorter kan blot være et forsøg på at fastholde deres støtte, fordi mange røde skjorter er begyndt at undre sig om de var blevet brugt som et redskab til at bane vejen for Thaksin’s PheuThai parti til at vinde magten, mens deres klager vedrørende social ulighed forblev uløst.

Pheu Thai MP og rød skjorte leder Jatup o r n Prompan sagde rød skjorter fra Udon Thani og Nong Khai provinser ville mødes med Thaksin i Vientiane, Laos, den 12. april og 13 og i Siem Reap, Cambodja, den 14. april og 15..

Hr. Jatu p o r n sagde Thaksin savnede hans rød skjorte tilhængere, så han prøvede at være så tæt på Thailand som muligt. Titusindvis af thailandske og cambodjanske folk forventes at deltage i Siem Reap mødet med Thaksin, men han vidste endnu ikke, om den cambodjanske premierminister Hun Sen ville deltage.

Tv 3 har her til morgen brugt lang tid på Thaksin’s kejser fornemmelser og opfordrer ham til at komme tilbage og tage sin straf, og som Kat grinende sagde da hun forstod hvad jeg fortalte hende, kom, kom, nemlig at Thaksin så ikke måtte sidde i regeringen med en fængselsstraf i baglommen.
Hav en god dag.

Med Venlig Hilsen.

Pen.
Til forsiden  Til toppen  Til bunden
Gå til debat:
 

Lignende tråde

Emne Forum Svar Nyeste indlæg
Jailed former Thai leader Thaksin granted parole - PM Nyheder på andre sprog 4 19-02-2024 11:31
Ex-PM Thaksin Shinawatra granted royal pardon Discover Thainess 1 04-09-2023 11:22
Den tidligere thailandske præsident, Thaksin Shinawatra, vendt tilbage til Thailand Nyheder på dansk 1 22-08-2023 13:58
En thailandsk elefant vender hjem Nyheder på dansk 2 05-07-2023 07:41
Mand kommer i slås kamp med aber Nyheder på dansk 1 03-04-2023 17:52

Alt indhold på denne side er Copyright @ copy 2009 Thai DK Debat Forum Alle rettigheder forbeholdes Siden er optimeret til 1024 * 768
Powered by PHP-Fusion copyright © 2002 - 2024 by Nick Jones.
Released as free software without warranties under GNU Affero GPL v3.
Siden dannet på: 0.21 sekunder | 116,365,558 Unikke besøg | jQ Blog